Capacitacion en Sugar con docentes, algunas sugerencias

Durante la capacitación a docentes en La Rioja, en una sesión les pedimos que descargaran algunas actividades y que analizaran para que las podrían utilizar.
Casi todos los equipos nos hicieron alguna sugerencia acerca de como mejorar las actividades. En general son pequeñas modificaciones que no deberia costar mucho hacerlas y mejorarían su utilidad.
Aqui pongo las sugerencias, por si alguien quiere colaborar y no sabe como hacerlo.

FlipSticks:

• Poder agregar mas posiciones (ahora tiene solo 5)
• Poder agregar globos con texto
• Poder agregar una imagen como escenario
• Poder agregar musica
• Poder exportar la animacion con algun formato
• Poder agregar mas de una silueta
• Traduccion al castellano.

Physics:

• Representar graficamente de distinta forma a los clavos y a los motores
• El motor gira solo en un sentido, poder agregar motores que giren en otro sentido.
• Poder mover con la "mano" los objetos cuando está detenida la animación.
• agregar un objrto cadena o soga.
  

Info Slicer:

• Wikipedia en español
• Traducción

(estas modificaciones simples y probablemente las hagan allá)

Memorize:

• Poder incluir acentos en los textos.
• Poder cambiar el color de lso textos o fondos para reforzar la información.
• Poder agregar correspondencias no univocas (no se puede agregar una palabra mas de una vez)

Labirynth:

• Poder cambiar el font o los colores de fondo o bordes de las cajas.
• Poder agregar flechas en las relaciones
• Poder agregar texto en las relaciones

Poll:

• Que se pueda hacer más de una pregunta en la misma encuesta
• Solo permite 5 opciones en el multiple choice
• No se puede modificar lo ingresado si hubo algun error.
• Se debe seleccionar previamente la cantidad de personas a encuestar.

Finance:

• Solo se puede hacer el grafico de los egresos, se podria acer uno con los ingresos
• Tambien un grafico que muestre los egresos, ingresos y la diferencia.

Tam Tam Mini:

• No se ve bien la barra de desplazamiento de la derecha.

Social Calc:

• Todo se ve muy chico y no se puede agrandar.
• Traduccion
  

La Rioja - Dia Siete

El ultimo dia de nuestro viaje, comenzó en La Rioja, pero continuó en Cordoba. Como teniamos que volver a Bs As y se encuentra de camino, aprovechamos para reunirnos con gente que nos habia contactado por mail.

En primer lugar, nos reunimos con Valentin Besel embajador de Fedora y tuvimos una charla muy interesante, tratando de ver como podriamos colaborar entre la gente de la comunidad de Fedora y los proyectos que tenemos en SugarLabs y los de la gente de La Rioja.

Por ultimo tuvimos una charla con dos hermanos, miembros de una fundacion que encara proyectos con aplicaciones de tecnología en educación. Como ellos trabajan con el sector privado, hay que ver como se puede encontrar la vuelta para complementar esos proyectos sin perder de vista los objetivos.

El viaje a BsAs fué larguisimo, el micro paró en cantidades de pueblos y llegué a las 4:30 del domingo. Por suerte me esperaba Marcela.

Aqui agrego un link a las fotos del viaje:

La Rioja febrero 2009

La Rioja - Dia Seis

Hoy fue un dia raro, porque estuvimos Gustavo y yo solos, ya que Pedro comenzó su vuelta a Colombia (pasando por Buenos Aires).

Por la mañana nos reunimos con Susana Acosta y el grupo de UNTIC. Son gente con más preparación técnica, por lo que pudimos tratar otros temas. Por ejemplo, como hay algunos programadores, les pude mostrar como hacer algunas modificaciones simples, como relizar la traduccion (i18n) de las actividades y como contribuir con ellas al proyecto. Pienso que esto podría ser un buen primer paso y tener un impacto real. Como durante toda la semana, los incentivé a participar en la lista olpc-sur.

La reunión se realizó en un colegio privado, y luego almorzamos con Jose Nieto , director de la escuela , y Jorge Cabrera, uno de los màs activos miembros del equipo. Estuvimos charlando mucho, acerca de las posibilidades de proyectos que se avecinan en el futuro inmediato.

Tomamos un delicioso vino Riojano y por primera vez desde el domingo, dormimos una siesta.

Por la noche nos reunimos con los señores Pablo Aguilera, Rector del Instituto ESAN y Tomas Carbel quienes tienen una larga trayectoria en la capacitación a distancia de docentes y plantean promover la misma desde el sector privado, para complementar la que brinde la enseñanza publica. Tuvimos una charla muy interesante y quedamos en contacto.

Fin de nuestra aventura en La Rioja. Escribo esto en el micro a Cordoba, donde haremos una breve parada para aprovechar y hacer dos reuniones y seguir rumbo a casa.

Cuando llegue subiré fotos y agregaré algunos analisis que vengo rumiando.

La Rioja - Dia Cinco

Hoy fué un día un poco más relajado (comparado con lo demoledores que fueron los dias anteriores) ya que trabajamos en dos grupos, uno pedagógico con Pedro y uno técnico con Gustavo y yo. Si bien teniamos una serie de preguntas frecuentes y pruebas para hacer, no quedé de todo conforme ya que tendríamos que haber tenido algo mas organizado. De todas maneras pudimos hacer varias pruebas, contando con la ayuda de Sebastian , que es muy inquieto y habia conseguido probar los procesos de flasheo en la XO 1.5 por su cuenta.
Luego hicimos unas prácticas un poco más avanzadas con TurtleArt y como era un grupo más reducido, y con la experiencia anterior, se vieron cosas interesantes.
Para terminar les entregamos una evaluación basada en el analisis FODA hecho el primer día y nos despedimos.
Nos fuimos contentos porque fue una experiencia enriquecedora para nosotros y el grupo humano, tanto de los cursantes como del equipo técnico y pedagógico, es muy cálido, está motivado, son muy capaces y estamos seguros de que van a salir adelante a pesar de los obstaculos de un proyecto de esta envergadura.
Volvimos al hotel, hicimos una evaluación entre nosotros, nos pusimos a leer las evaluaciones, cenamos,terminamos de leer las evaluaciones y... otra vez son las 3 de la mañana!!!!!!
Como nota postiva coincidimos bastante con lo expresado en las evaluaciones. Eso debe ser bueno :)
Hay mucho más para escribir acerca de lo vivido estos dias, voy a hacerlo de a poco.
Mañana vamos a tener una reunion con la gente de una unidad del ministerio responsable del trabajo con Tics.
El sábado vovemos y hacemos una escala en la provincia de Córdoba, donde tendremos un par de reuniones.

La Rioja - Dia Cuatro

Ayer (llegue muy cansado como para escribir algo) fue un día muy productivo.
El cambio que hicimos en la programación de la actividad rindio sus frutos, aunque logicamente, al ser más participativa tardamos un poco más de lo previsto.
María Helena, del equipo local, organizó una dinámica en la que cada docente y técnico presentó a su localidad y de esta forma armaron las parejas pedagogicas.
Luego les dimos a cada un de la parejas una actividad de Sugar, que habímos seleccionado previamente y les pedimos que la bajaran de internet y la instaran, analizaran como se usaba y que utilidad educativa podria llegar a tener y que cambios se le podrian hacer. Finalmente pasó cada una de las parejas y expuso lo que habian encontrado ante todo el grupo.
Los resultados fueron excelentes, por el nivel y actitud en la participación. Uno de los productos que produjo es una interesante lista de pequeñas modificaciones a las actividades que las harían más utiles y que amerita otro post. Nosotros tratamos de complementar un poco cuando quedaba algun hueco pero en la mayoría de los casos no fue necesario.
Las actividades que analizaron, seleccionadas al azar, dentro de una preselección que habíamos hecho nosotros, fueron Flipsticks, StoryBuilder, InfoSlicer, Memorize, Laberinth, Poll Builder, Physics, Finance, WikiBrowse en Español, GCompris, TamTam Mini, Maps, SocialCalc y Falabracman.
Finalizando el día hice mi presentación de TurtleArt. Tenia una serie de ejercicios con complejidad creciente y fuimos haciendolos, pero en un momento se hizo demasiado dificil, ya que logicamente había gente que los haccía rapido y otros más lento y se e complicaba tratar de que todos pudieran avanzar. Igualmente creo que se comprendieron las ideas fundamentales y unos cuantos quedaron motivados para seguir investigando por su cuenta.
Volvimos al hotel y fuimos a terminar de festejar el cumpleañnos de Pedro comiendo unas ricas pizas.

La Rioja - Dia Tres

Durante el martes tuvimos las primeras sesiones propiamente dichas.
Pedro dió dos durante la mañana, una de Sugar en general y otra de las actividades más comunes. Gustavo dió la primera parte del taller de E-toys.
Yo estuve terminando de armar la presentacion de TurtleArt y al final de todo hice una mini sesion, con quienes quisieron quedarse explicandoles como es la estructura de una actividad y mostrandoles lo simple que es hacer alguna modificación.
Cuando terminamos hicimos una pequeña evaluación con el equipo técnico local.
Hablamos con Pedro y Gustavo y decidimos cambiar un poco el programa del día de hoy, para bajar un poco los miedos de los participantes y consolidar las parejas pedagogicas.
Por la noche cenamos con Pedro, lo felicitamos por su cumpleaños y nos quedamos hasta las tres de la mañana seleccionando las actividades que vamos a usar en la dinámica de la mañana.

La Rioja - Dia Dos

Hoy fue el primer día de la capacitación propiamente dicha. Durante la mañana la gente del ministerio presentó los enfoques y lineamientos del proyecto. Sin ser un experto en la materia, creo que hay muchas posibilidades de que llegue a buen puerto, si se mantiene este rumbo el tiempo necesario. Hay gente clave con mucha experiencia anterior en TICs y proyectos a nivel ministerial.
Por la tarde vino la primera sesión de Pedro. Sin duda una de las mejores cosas de participar en esta capacitación es poder compartirla con el. Tiene mucha experiencia, claridad de conceptos y una forma magnifica de tratar a los participantes. Me gustó mucho.
Mientras nosotros, junto con la gente del área técnica del ministerio estuvimos generando los pen drives para mañana. También estuve armando una presentación para acompañar una de las charlas que voy a dar.
Lamentablemente, en algunas de las máquinas nos topamos con un oscuro bug en la inicialización de la placa de red, seguiremos trabajando sobre eso mañana.
Después de las 20:30 hs nos reunimos con Javier Cobresi, titular de una empresa que provee de conectividad a toda la provincia, con precios muy accesibles, dentro de un plan denominado "Internet para todos". Esta empresa proveerá de conctivdad a las escuelas y estuvimos hablando de los servidores y temas técnicos.
Terminamos despues de las 20hs y nos fuimos a comer algo y al hotel.

La Rioja - Dia Uno

Hoy domingo llegamos a media mañana, bajo una tenue llovizna.

Apenas llegamos al hotel nos encontramos con Pedro, estuvimos charlando un rato y luego fuimos a almorzar. Luego hicimos algunas adaptaciones a lo que tenimos preparado para los cursos. Mientras, lo iniciamos a Pedro en la degustacion del Mate, bebida que le gustó mucho. Haciendo esto y algunas pruebas, se nos pasaron las horas y cuando miramos el reloj eran las 23:30 hs.

Mañana nos tenemos que levantar temprano, a dormir!

La Rioja - Dia Cero

Son las 0:30 del domingo y estoy en el micro viajando con Gustavo hacia La Rioja. Vamos a colaborar en una capacitación a docentes del primer plan de OLPC a una escala importante de nuestro pais.

Al fin! Esta semana nos pasó de todo. El martes llegó Pedro Cuéllar de Colombia y estuvimos unas cuantas horas hablando de las actividades que pensábamos realizar, de algunos temas técnicos como la construcción de los SoaS (Sugar on a Stick, instalación de Sugar en un pen drive usb), y de la vida en general. También me chocó un auto, y aunque no fue nada importante le agregó trámites y reparaciones a una semana muy atareada.

El resto de la semana no fue lo mejor para alguien que está buscando solucionar sus problemas de stress. Durante el día tratando de terminar una Gran Pila de temas laborales y el resto del tiempo intentando ayudar con problemas y necesidades de ultimo momento relacionadas con el viaje.

Pedro pudo solucionar los problemas de booteo de los SoaS en las maquinas de La Rioja y adaptó el programa de clases a los tiempos y necesidades de aqui. Fue muy generoso con Gustavo y conmigo, inclusive otorgándonos sendas licenciaturas!

Ayer tuvimos una charla de mas de una hora via Skype con Martin Langhoff, desde Bruselas, donde nos puso al tanto de novedades de los modelos 1.5 de las XO, le hicimos preguntas acerca de los servidores y un largo etcetera. Sin duda hay much mas por explorar.

Más alla de las actividades del curso, espero poder reunirme con gente de la comunidad open source en La Rioja. Tenemos algunos contactos hechos por mail, esperemos poder concretarlos.

El sur de de la provincia de Córdoba pasa rápido bajo las ruedas del micro. No me puedo dormir. Escribo una larga carta que vengo pensando desde hace un mes. Un tipo ronca como un animal, por suerte no es Gustavo, con quien vamos a compartir habitación del hotel :)

Nativos Digitales y Ludologia

Hace unos dias terminé de leer "Nativos Digitales" de Alejandro Piscitelli. Si bien no estoy de acuerdo en todo lo que dice, está lleno de informacion interesante, es casi un hiperlibro o hipertexto (con innumerables llamadas al pie) y deja probablemente lo mejor que puede dejar un libro: ganas de leer mucho más.
El capítulo de juegos era el que mas me interesaba y alli encontré informacion acerca de http://www.ludology.org/ de Gonzalo Frasca, que ademas comenzó un blog en castellano http://www.ludologia.org/
Me interesa mucho su tesis VIDEOGAMES OF THE OPPRESSED:
VIDEOGAMES AS A MEANS FOR CRITICAL THINKING AND DEBATE

Otros sitios interesante que encontré estos dias relacionados con Sugar y las XO son:

http://wiki.laptop.org/go/Sur
http://ceibalbellaunion.blogspot.com/
http://xoplanet.blogspot.com/

Proyecto OLPC en La Rioja, Argentina

Por fin se puede dar a conocer!
La provincia de la Rioja, pondrá en marcha un proyecto de entrega de laptops OLPC a los alumnos de las escuelas primarias y a sus docentes. Invertiran 1.2 millones de dolares en el proyecto.
En estos dias se daran a conocer en los medios nacionales.
Aqui varios links con la noticia:

http://tecnologia.iprofesional.com/notas/93943-La-PC-barata-de-Negroponte-desembarca-en-la-Argentina-para-pelear-contra-Intel.html

http://www.somoslarioja.com/v1/index.php?option=com_content&view=article&id=2365:avanza-la-compra-directa-de-60-mil-laptop-por-48-millones-de-pesos-&catid=35:locales&Itemid=63

http://www.lacapital.com.ar/ed_impresa/2010/1/edicion_463/contenidos/noticia_5205.html

http://fenix951.com.ar.webten.alsolnet.com/sitio/noticias.asp?id=46318

http://www.idukay.edu.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=825:iporque-qjoaquin-v-gonzalezq&catid=80:para-comentar